Hi Adrian,
I agree with everything you wrote, if you are happy its the main thing.
An alternative could be; Fill the sump plate before assembly and during the first start up after service, block the oil return discharge hole in the oil tank with your finger until you feel a pressure build up. This will quickly drive oil to the rockers, I do this if the bikes have been idle for awhile.
Best wishes...