probably supplied as an alternative to BSC as the same thread angle 60', same as some suppliers send M5 for 2BA.
I should.hope not! They're close, and often fasteners interchange but they aren't the same diameter or pitch (Or thread angle - 60 vs 47.5)
unfortunately, one of the biggest BSA parts suppliers sent me M5 screws instead of 2BA.
I ended up running a die down the thread to correct as best as possible.
ive also had M6 sent for 1/4BSW bolts.
on a tangent a major Ariel specialist sent a customer standard bearings instead of C3 ones for a pair of square4 crankshafts, when dropped in, they fell out when the castings cooled down.
as OEM parts are becoming fewer, rather than get new ones made they are getting what they can find commercially.