Yes interesting question. I am considering displaying the RAF registration number of my RAF WD B40 on my front number plate, is it would have been when in service. Technically not a false number but equally not a British registration number. This one could be argued either way.
Some comment from a serving police officer would be welcome, if there is one on the forum, along with the relevant Number Plate Construction and Use regulations, if there is one.